“Για την πατρίδα πήγανε στον Άδη, τα καημένα”. Το δημοτικό που τραγούδησε ο Μακρυγιάννης τη νύχτα που πέθανε το πρωτοπαλίκαρό του

Kατά τη διάρκεια ενός γλεντιού,ο Μακρυγιάννης τραγούδησε ένα τραγούδι, ύστερα από προτροπή του συντρόφου του Ιωάννη Γκούρα, ο οποίος το βράδυ της ίδιας μέρας σκοτώθηκε σε μάχη. Αυτός ήταν κι ο λόγος που ο Μακρυγιάννης συμπεριέλαβε τους στίχους του, στις γραφές του και σώθηκε ένα ακόμη πολύ σημαντικό δημοτικό ποίημα, που αντέχει σχεδόν δύο αιώνες.

Οι στίχοι λένε:

O Ήλιος εβασίλεψε, – Έλληνα μου, βασίλεψε – και το Φεγγάρι εχάθη

κι ο καθαρός Αυγερινός που πάει κοντά στην Πούλια

τα τέσσερα κουβέντιαζαν και κρυφοκουβεντιάζουν.

Γυρίζει ο Ήλιος και τους λέει, γυρίζει και τους κρένει·

«Εψές οπού βασίλεψα πίσω από μια ραχούλα,

άκουσα γυναίκεια κλάματα κι αντρών τα μοιργιολόγια

γι’ αυτά τα ΄ρωικά κορμιά στον κάμπο ξαπλωμένα,

και μες το αίμα το πολύ είν΄ όλα βουτημένα.

Για την πατρίδα πήγανε στον Άδη, τα καημένα.

Το δημοτικό ποίημα, γραμμένο σε ιαμβικό δεκαπεντασύλλαβο, κατάγεται από την ευρύτερη περιοχή της Ηπείρου και της Στερεάς Ελλάδας.

Οι Pagan, ένα progressive ethnic rock συγκρότημα, μελοποίησε το ποίημα σε μια ενδιαφέρουσα εκτέλεση που “κινείται” ανάμεσα στο ροκ και το τσάμικο.

Ο τίτλος του τραγουδιού είναι “Σφαγή” και κυκλοφόρησε τον Ιούλιο του 2020. Μπορείτε να το ακούσετε στο παρακάτω βίντεο από τον επίσημο λογαριασμό του συγκροτήματος στο Youtube:

Ερμηνεύουν οι:

Φωνή: Έβελυν Ασουάντ

Ακουστική κιθάρα & Μπάσο: Σταύρος Τσουμάνης

Ηλεκτρική κιθάρα: Δημήτρης Μπίζος

Τύμπανα: Θάνος Τσελεμπής

Γκάιντα: Μάρκος Παύλου

Σύνθεση και παραγωγή: Σταύρος Τσουμάνης

Μίξη & Mastering: Νίκος Παπαδόπουλος στα Soundflakes Studios

Ποιοι είναι οι Pagan

Το συγκρότημα ιδρύθηκε το 2020 και το όνομα του προέρχεται από το λατινικό “PAGANUS”, που σημαίνει ο άνθρωπος της υπαίθρου και ορίζει την εικαστική φιλοσοφία της ομάδας, που είναι η επιστροφή του ανθρώπου στη ρίζα και στο ένστικτο.

Η θεματολογία τους αφορά στις δύο μεγαλύτερες δυνάμεις της ζωής. Τον έρωτα και τον θάνατο, την αρχή και το τέλος. Εκστατικοί ρυθμοί, αρχέγονες φωνές,  δράμα και μυσταγωγία αποτελούν τα βασικά συστατικά της μουσικής τους.

Τον Ιούλιο του 2022, οι Pagan κυκλοφόρησαν επίσης το τραγούδι “Κοίτα με“. Όπως αναφέρουν οι συντελεστές, πρόκειται για μία σύγχρονη απόδοση του παραδοσιακού τραγουδιού της Δράμας “Κοίτα με γλυκιά μου αγάπη“.

Το τραγούδι αναφέρεται στις εποχές που, όταν κάποιος έφευγε από την ύπαιθρο για να πολεμήσει ή για να πάει στην πόλη να δουλέψει, το πιθανότερο ήταν πως δεν γύριζε. Είναι ένας ύμνος στην αληθινή αγάπη και στην ελπίδα της “επόμενης συνάντησης”.

Το βίντεο κλιπ του “Κοίτα με” είναι μία ποιητική ταινία μικρού μήκους που σκηνοθέτησε η Marlene Kaminsky και γυρίστηκε βαθιά μέσα στα παρθένα δάση του ορεινού όγκου της Δράμας, εκεί που πιθανόν γεννήθηκε η μελωδία.

Το συγκρότημα εμφανίζεται στο Κύτταρο στις 27 Οκτωβρίου.

Πηγή κεντρικής φωτογραφίας: Youtube