“Το έλκηθρο του τρόμου”. Ο Μπους γελάει και ο Σβαρτσενέγκερ ανησυχεί ενώ η Πρώτη Κυρία έσπασε το πόδι της

Στην αρχική φωτογραφία του άρθρου απεικονίζονται ο Αμερικανός ηθοποιός, Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ με τον πρόεδρο των ΗΠΑ, Τζορτζ Μπους τον πρεσβύτερο, στις 13 Ιανουαρίου 1991.

Αμφότεροι κάνουν σκι με έλκηθρο στο Camp David, στο καταφύγιο, δηλαδή, κάθε Αμερικανού προέδρου, το οποίο βρίσκεται στους δασώδεις λόφους του Ορεινού Πάρκου Catoctin, στην πολιτεία Μέριλαντ. Ο Σβαρτσενέγκερ, ανέκαθεν υποστηρικτής του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος, δέχθηκε πρόσκληση από τον Μπους και πήγε.

Στο ενσταντανέ τα συναισθήματα των δύο ανδρών είναι διαφορετικά. Ο μεν Σβαρτσενέγκερ δείχνει ανήσυχος και έτοιμος να πέσει, ο δε Μπους χαμογελαστός και άνετος. Κι αυτό, διότι γνώριζε πώς να χειριστεί ένα αμερικανικό έλκηθρο, σε αντίθεση με τον Σβαρτσενέγκερ, ο οποίος έλεγε ότι ήταν συνηθισμένος στο αυστριακό.

See more

President Bush and Arnold Schwarzenegger went sledding at Camp David on January 13, 1991.

📷 Photo Credit: George Bush Presidential Library and Museum#bush41 #bushmuseum #bushlibrary pic.twitter.com/t51M2EF8ah

— Bush Library (@Bush41Library) February 8, 2023

Η κατρακύλα και το (μυστήριο) κάταγμα της Μπάρμπαρα Μπους

Η εκμάθηση δεν ήταν ιδιαίτερα επιτυχημένη. Οι δύο άνδρες έχασαν τον έλεγχο του έλκηθρου και κατηφόρισαν απότομα στην πλαγιά. Δεν τραυματίστηκαν, αλλά η σύζυγος του “πλανητάρχη”, Μπάρμπαρα Μπους έσπασε το πόδι της, καθώς, σύμφωνα με τον Σβαρτσενέγκερ, “τράκαρε” μαζί τους.

Συγκεκριμένα ο Αμερικανός ηθοποιός είχε δηλώσει το 2018 στο CNN:

“Χιόνιζε εκεί πάνω και είχαμε αυτό το έλκηθρο. O Μπους προσπαθούσε να με μάθει πώς να το σπρώξω, γιατί είχα συνηθίσει να κάνω κάθοδο μόνο με αυστριακά έλκηθρα, τα οποία κατευθύνεις κατά κάποιον τρόπο με τα πόδια σου. Και έτσι η ολίσθηση έγινε εντελώς εκτός ελέγχου και φυσικά πέσαμε πάνω στην Μπάρμπαρα Μπους, η οποία έσπασε το πόδι της μετά από αυτό“.

Σε συνέντευξή του στο ABC13 Houston, ο Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ είχε πει ότι “γελάει κάθε φορά που βλέπει” την περίφημη φωτογραφία με τον Μπους. Δείτε τις δηλώσεις του στο παρακάτω βίντεο:

Υπάρχει, πάντως, και η εκδοχή ότι η κυρία Μπους δεν έσπασε το πόδι της εξαιτίας του συζύγου της και του Σβαρτσενέγκερ, αλλά επειδή έπεσε μόνη της πάνω σε δέντρο κατά τη διάρκεια του σκι.

Τουλάχιστον αυτό μεταδόθηκε από διάφορες αμερικανικές εφημερίδες, όπως η Fort Worth Star-Telegram, οι New York Times και η Washington Post. Επίσης, η Γραμματέας Τύπου της κυρίας Μπους, Άννα Πέρεζ δήλωσε ότι η 65χρονη Πρώτη Κυρία αποκόμισε “πληγές και μελανιές” από το ατύχημα.

Σε κάθε περίπτωση, η σύζυγος του προέδρου των ΗΠΑ ανάρρωσε και η 13η Ιανουαρίου 1991 παρέμεινε μια αστεία και ευχάριστη ανάμνηση στο μυαλό του Μπους και του Σβαρτσενέγκερ.

Αργότερα, ο Μπους έστειλε στον Σβαρτσενέγκερ ένα αντίγραφο της διάσημης φωτογραφίας με την υποσημείωση: “Άρνολντ – Γύρνα, γαμώτο, γύρνα! Ό,τι καλύτερο, Τζορτζ Μπους“.

Πηγή κεντρικής φωτογραφίας: George H.W. Bush Presidential Library and Museum (Public Domain/Wikipedia)