“Ο Τζέρεμι μίλησε στην τάξη”. Το τραγούδι των Pearl Jam, που έγραψαν για τον μαθητή που αυτοκτόνησε μέσα στην τάξη

Ένα από τα πιο γνωστά τραγούδια του αμερικανικού ροκ συγκροτήματος, Pearl Jam είναι το “Jeremy“. Τα μέλη της μπάντας το εμπνεύστηκαν από την αυτοκτονία του 15χρονου Τζέρεμι Γουέιντ Ντελ σε σχολείο στο Τέξας.

Ο Τζέρεμι ήταν ένας ήρεμος και εσωστρεφής έφηβος. Οι γονείς του είχαν χωρίσε, ζούσε με τον πατέρα του και δεχόταν bullying από τους συμμαθητές του στο Richardson High School του Τέξας.

Στις 8 Ιανουαρίου 1991, ο 15χρονος πήρε την απόφαση να βάλει τέλος στη ζωή του, μέσα στη σχολική τάξη, μπροστά στα μάτια 30 συμμαθητών του.

Εκείνη την ημέρα, ο Τζέρεμι άργησε να προσέλθει στην τάξη και η καθηγήτρια τού ζήτησε να φέρει έγγραφη άδεια παρακολούθησης από το διευθυντή. Ωστόσο, ο 15χρονος επέστρεψε με ένα περίστροφο στο χέρι.

Στάθηκε ενώπιον όλων και είπε στην καθηγήτριά του: “Κυρία, πήρα αυτό για το οποίο στην πραγματικότητα πήγα“. Έβαλε την κάννη στο στόμα του και τράβηξε τη σκανδάλη. Ήταν η αντίδρασή του απέναντι σε αυτούς που τον εκφόβιζαν και τον κορόιδευαν.

Οι μαρτυρίες των συμμαθητών του

Η αυτοκτονία του Ντελ σόκαρε τους πάντες και απασχόλησε έντονα τον Τύπο. Ο συνομήλικός του Μπράιαν Τζάκσον είπε ότι άκουσε έναν ήχο που έμοιαζε “σαν κάποιος να είχε μόλις χτυπήσει ένα βιβλίο σε ένα γραφείο“.

Όταν, όμως, άκουσε ένα ουρλιαχτό και είδε ένα κορίτσι να βγαίνει τρέχοντας από την τάξη και να κλαίει, συνειδητοποίησε ότι τα πράγματα ήταν πολύ άσχημα.

Είδε τον Τζέρεμι αιμόφυρτο και την καθηγήτριά του “να στέκεται στον τοίχο κλαίγοντας και να τρέμει. Κάποιοι στέκονταν γύρω της και την κρατούσαν για να μην πέσει“.  

Ο εκπρόσωπος της Αστυνομίας σχολίασε πως δεν γνώριζε από πού μπορεί ο Τζέρεμι να προμηθεύτηκε το όπλο. Ο διευθυντής του σχολείου, Τζέρι Μπίσοπ είπε ότι η παρουσία του στην τάξη ήταν σποραδική και συμμαθητές τον περιέγραψαν ως ντροπαλό και συχνά θλιμμένο.

Η Λίζα Μουρ συνήθιζε να ανταλλάζει σημειώματα με τον Τζέρεμι κατά τη διάρκεια της ημέρας. Όπως είπε, ο συμμαθητής της πάντοτε τελείωνε τα σημειώματα με τη φράση “Απάντησέ μου“.

Ωστόσο, μία ημέρα πριν αυτοκτονήσει, έγραψε “Τις επόμενες ημέρες“. “Δεν ήξερα τι να κάνω με αυτό, αλλά δεν πίστευα ποτέ ότι θα συνέβαινε κάτι τέτοιο“, δήλωσε η Μουρ.

“Η καλύτερη εκδίκηση είναι να συνεχίσεις να ζεις και να αποδείξεις ποιος είσαι”

Ο τραγουδιστής του ροκ συγκροτήματος Pearl Jam, Έντι Βέντερ διάβασε την είδηση της αυτοκτονίας του Τζέρεμι Ντελ στην εφημερίδα Dallas Morning News. Η ιστορία τον συγκλόνισε. Οι στίχου του όμως ήθελαν να στείλουν το σωστό μήνυμα. Η λύση δεν είναι ο θάνατος αλλά η ζωή.

Τη μουσική συνέθεσε ο μπασίστας Τζεφ Έιμεντ λίγο πριν το συγκρότημα φύγει για περιοδεία με τους Alice in Chains. Το τραγούδι ονομάστηκε “Jeremy” και συμπεριελήφθη στον παρθενικό δίσκο των Pearl Jam με τίτλο “Ten“.

“Στην αρχή το κομμάτι δεν έβγαινε και τις περισσότερες φορές που συνέβαινε κάτι τέτοιο τα παρατούσα. Όμως αυτή ήταν μία περίπτωση που η επιμονή απέδωσε“, είχε δηλώσει ο Έιμεντ.

Το “Jeremy” αποτέλεσε το τρίτο single του δίσκου, μετά τα τραγούδια “Alive” και “Even Flow“. Σημείωσε μεγάλη επιτυχία στα εγχώρια και διεθνή charts και συγκαταλέγεται ανάμεσα στα καλύτερα τραγούδια της grunge μουσικής.

Ο στίχος του ρεφρέν “Ο Τζέρεμι μίλησε στην τάξη σήμερα” (“Jeremy spoke in class today“) είναι ο πιο δυνατός από όλους. Σε συνέντευξή του, ο Βέντερ είχε αναφέρει:

“Η έμπνευση ήρθε από μια μικρή παράγραφο σε μια εφημερίδα. Σκεφτόμουν πως αυτοκτόνησε, έκανε αυτή την τεράστια θυσία προσπαθώντας να πάρει την εκδίκησή του. Όλο αυτό κατέληξε να είναι μια στήλη στην εφημερίδα.

Ένιωσα την ανάγκη να πάρω αυτό το μικρό άρθρο και να κάνω κάτι, να του δώσω ενέργεια, να προκαλέσω αντίδραση, να το κάνω να έχει μεγαλύτερη σημασία.

Η ζωή συνεχίζεται κι εσύ έφυγες. Η καλύτερη εκδίκηση είναι να συνεχίσεις να ζεις και να αποδείξεις ποιος στ’ αλήθεια είσαι.

Να είσαι πιο δυνατός από αυτούς τους ανθρώπους και τότε να επιστρέψεις“.

Το δεύτερο περιστατικό στο οποίο βασίστηκε το “Jeremy”

Εκτός από την ιστορία του Τζέρεμι Ντελ, ο Έντι Βέντερ άντλησε έμπνευση κι από μία ακόμη για να συνθέσει το τραγούδι. Επρόκειτο για έναν γνωστό του στο σχολείο, ο οποίος επίσης χρησιμοποίησε το όπλο του, μέσα στο σχολικό συγκρότημα δίχως να υπάρξουν θύματα:

“Ήξερα πραγματικά κάποιον στο γυμνάσιο, στο Σαν Ντιέγκο της Καλιφόρνια, που έκανε περίπου το ίδιο πράγμα. Δεν αυτοκτόνησε, αλλά πυροβόλησε ένα ενυδρείο στην αίθουσα ωκεανογραφίας. Με θυμάμαι να είμαι στους διαδρόμους και να ακούω τον πυροβολισμό. Θυμάμαι επίσης ότι είχα κάποιους καβγάδες με αυτό το παιδί στο παρελθόν“.

Το βίντεο κλιπ που κυκλοφόρησε χωρίς λογοκρισία 28 χρόνια μετά

Το βίντεο κλιπ του “Jeremy” γυρίστηκε σε μια αποθήκη μιας υποβαθμισμένης γειτονιάς του Λονδίνου και κυκλοφόρησε τον Αύγουστο του 1992. Τον Τζέρεμι υποδύθηκε ο 12χρονος Τρέβορ Γουίλσον.

Η σκηνή στο τέλος του κλιπ, που αναπαριστά τον Γουίλσον να βάζει το πιστόλι στο στόμα του, ερχόταν σε αντίθεση με τους κανόνες “μη προβολής βίαιων εικόνων” και λογοκρίθηκε.

Σχεδόν τρεις δεκαετίες αργότερα, στις 5 Ιουνίου 2020, οι Pearl Jam δημοσίευσαν για πρώτη φορά το βίντεο κλιπ στο Youtube δίχως ηλικιακούς περιορισμούς και σε υψηλή ανάλυση.

Η επιλογή της συγκεκριμένης ημερομηνίας δεν ήταν τυχαία, καθώς η 5η Ιουνίου στις ΗΠΑ είναι η Εθνική Ημέρα Ευαισθητοποίησης για τη Βία με Όπλα (“National Gun Violence Awareness Day”).

“Τα θέματα που πραγματεύεται το “Jeremy” έγιναν πιο επίκαιρα στα 30 χρόνια που μεσολάβησαν, καθώς οι θάνατοι από όπλα συνεχίζουν να αυξάνονται. Διαθέσαμε την μη λογοκριμένη εκδοχή του βίντεο, η οποία δεν μπορούσε να προβληθεί το 1992, διότι ενέπιπτε σε νόμους περί τηλεοπτικής λογοκρισίας.

Μπορούμε να αποτρέψουμε τους θανάτους από όπλα, είτε πρόκειται για μαζικές εκτελέσεις, είτε για θανάτους εξαιτίας της απόγνωσης, είτε από επιβολή του νόμου ή ατυχήματα“, ανέφερε το συγκρότημα σε ανακοίνωσή του.

Το 1993, το “Jeremy” κέρδισε τέσσερα βραβεία στα MTV Video Music Awards, συμπεριλαμβανομένου του καλύτερου βίντεο κλιπ της χρονιάς.

“Με έκανε να μεγαλώσω πολύ γρήγορα, μέσα σε μια νύχτα”

Στο βίντεο κλιπ, ο Τζέρεμι απεικονίζεται μέσω του Γουίλσον ως απομονωμένος και αβοήθητος από τον περίγυρό του. Οι στίχοι αναφέρονταν στον πατέρα και τη μητέρα του που αντέδρασε:

Daddy didn’t give attention

Oh, to the fact that mommy didn’t care

King Jeremy the wicked

Oh, ruled his world

…………….

……………

Daddy didn’t give affection, no

And the boy was something that mommy wouldn’t wear

King Jeremy the wicked

Ruled his world

Το 2018, η μητέρα του Τζέρεμι Ντελ, Γουάντα Κρέιν μίλησε για πρώτη φορά. Περιέγραψε τον γιο της ως ένα παιδί κοινωνικό, φιλικό και με ταλέντο στη ζωγραφική κι όχι ως ένα αγόρι, για το οποίο δεν ενδιαφέρονταν οι γονείς του, όπως αναφέρουν οι στίχοι των Pearl Jam:

“Ήταν γιος, αδελφός, ανιψιός, ξάδερφος, εγγονός. Ήταν φίλος. Ήταν ταλαντούχος. Ήμουν στο γραφείο μου στη δουλειά, όταν έμαθα για το θάνατό του. Δεν το πίστευα. Ήμουν σε σοκ. Έλεγα “Όχι, δεν είναι ο γιος μου”. Θα πήγαινα να τον πάρω από το σχολείο εκείνο το απόγευμα“.

Η Μπρίτανι Κινγκ, μια συμμαθήτρια του Τζέρεμι, ανέφερε επίσης πως το κλιπ των Pearl Jam την έκανε να θυμώνει. “Απογοητεύτηκα με αυτό το κομμάτι. Σκέφτηκα “δεν μπορείς να γνωρίζεις την αλήθεια, δεν ήσουν εκεί”. Η ιστορία που λένε δεν είναι αληθής“.

Η αυτοκτονία του συμμαθητή της ήταν ένα γεγονός που δεν θα μπορούσε ποτέ να διαγραφεί από τη μνήμη της: “Ήταν ένα μεγάλο καμπανάκι. Η ζωή δεν είναι πάντα ευχάριστη. Συμβαίνουν και τραγωδίες. Με έκανε να μεγαλώσω πολύ γρήγορα, κυριολεκτικά μέσα σε μια νύχτα“.

O Έντι Βέντερ αποκάλυψε ότι σκέφτηκε να επικοινωνήσει με την οικογένεια του Τζέρεμι, αλλά τελικά δεν το έκανε. “Όταν έγραψα τους στίχους, πράγματι σκέφτηκα να έρθω σε επαφή με τους γονείς του Τζέρεμι για να μάθω ποιος ακριβώς ήταν. Δεν το έκανα, όμως, γιατί θεώρησα ότι θα είναι μια εισβολή στην ιδιωτικότητά τους“.

Οι στίχοι του τραγουδιού:

At home drawing pictures

Of mountain tops

With him on top

Lemon yellow sun

Arms raised in a V

And the dead lay in pools of maroon below

Daddy didn’t give attention

Oh, to the fact that mommy didn’t care

King Jeremy the wicked

Oh, ruled his world

Jeremy spoke in class today

Jeremy spoke in class today

Clearly I remember

Pickin’ on the boy

Seemed a harmless little fuck

Oh, but we unleashed the lion

Gnashed his teeth and bit the recess lady’s breast

How could I forget?

And he hit me with a surprise left

My jaw left hurting

Dropped wide open

Just like the day

Oh like the day I heard

Daddy didn’t give affection, no

And the boy was something that mommy wouldn’t wear

King Jeremy the wicked

Ruled his world

Jeremy spoke in class today

Jeremy spoke in class today

Jeremy spoke in class today

Try to forget this (try to forget this)

Try to erase this (try to erase this)

From the blackboard

Jeremy spoke in class today

Jeremy spoke in class today

Jeremy spoke in, spoke in

Jeremy spoke in, spoke in

Jeremy spoke in class today

Oh oh oh oh (spoke in, spoke in, spoke in)

(Spoke in)

Oh oh oh oh (spoke in, spoke in, spoke in)

Whoa oh (spoke in)

(Spoke in, spoke in)

Whoa oh (spoke in)

Whoa oh (spoke in, spoke in, spoke in)

Ah ah ah yeah

Ah ah ah ah (spoke in, spoke in, spoke in)

Yeah yeah ah ah ah (spoke in, spoke in, spoke in)

Ah ah ah ah

Πηγή εικόνων κεντρικής φωτογραφίας: Youtube