Λεπτομέρειες που ποτέ δεν προσέξατε στις ταινίες Toy Story, Νέμο, Ρατατούης, οι Απίθανοι και πολλές ακόμη. Τα κρυφά μηνύματα για τους μυημένους

Για τα παιδιά που μεγάλωσαν στα 00s -αλλά και τους γονείς τους-, οι πρωταγωνιστές των ταινιών της Pixar ήταν τακτικοί θαμώνες των σπιτιών τους. Toy Story, Νέμο, Ρατατούης, οι Απίθανοι, ήταν ταινίες που έπαιζαν σταθερά σε καθημερινή βάση στην τηλεόραση.

Χάρη στο προσεγμένο animation της Pixar, οι επαναλήψεις σπάνια είναι βαρετές. Σε κάθε προβολή, ο θεατής έχει την ευκαιρία να ανακαλύψει μία καλά κρυμμένη λεπτομέρεια που μέχρι τότε περνούσε απαρατήρητη.

Ένα απρόσμενο crossover

Η τελευταία αναφορά που θα περίμενε κανείς να βρει σε μία παιδική ταινία κινουμένων σχεδίων, είναι από θρίλερ του Κιούμπρικ. Αν στο “Toy Story” η μοκέτα στο σπίτι του Σιντ μοιάζει οικεία, δεν είναι γιατί αποτελεί συνηθισμένο σχέδιο παιδικών δωματίων. Το ίδιο χαλί κοσμεί το πάτωμα του ξενοδοχείου στην «Λάμψη» (“The Shining).

Ο Νέμο προοικονομεί τους Απίθανους και ο Μπαμπούλας το Νέμο

Σε μία σκηνή στο οδοντιατρείο όπου βρίσκεται το ενυδρείο του Νέμο, ένας νεαρός ασθενής διαβάζει το κόμικ του, ενώ περιμένει το γιατρό. Στο εξώφυλλο φιγουράρει ο κύριος Απίθανος από την ομώνυμη ταινία. Το μόνο πρόβλημα είναι ότι την εποχή που γινόταν η παραγωγή του «Νέμο», οι «Απίθανοι» δεν υπήρχαν ακόμα. Κυκλοφόρησαν στις κινηματογραφικές αίθουσες ένα χρόνο αργότερα.

Κάτι παρόμοιο συνέβη και στην ταινία «Μπαμπούλας Α.Ε.». Στο δωμάτιο της μικρής Μπου, υπάρχει ένα παιχνίδι με το διάσημο ψάρι-κλόουν. Ο «Μπαμπούλας» βγήκε το 2001, ενώ ο «Νέμο» το 2003.

Τα γράμματα του Άντι από «Ψηλά στον Ουρανό»

Μία λεπτομέρεια που οι δημιουργοί πρόσθεσαν για τους πολύ παρατηρητικούς. Στον πίνακα ανακοινώσεων που βρίσκεται στον τοίχο του Άντι από το “Toy Story 3”, υπάρχει κρεμασμένο ένα γράμμα υπογεγραμμένο από δύο γνώριμα ονόματα: Carl & Ellie Fredricksen.

Πρόκειται για τους δύο υπερήλικους πρωταγωνιστές της ταινίας «Ψηλά στον Ουρανό» που είχε κυκλοφορήσει ένα χρόνο πριν.

Ο Ρατατούης συναντά τον Νταγκ

Σε μία σκηνή της ταινίας «Ρατατούης», εμφανίζεται ένας σκύλος που γαβγίζει στον πρωταγωνιστή. Αν και διακρίνεται μόνο η φιγούρα του, είναι εμφανές ότι πρόκειται για τον Νταγκ, τον τετράποδο πρωταγωνιστή του «Ψηλά στον Ουρανό». Αυτή η μίνι-γκεστ εμφάνιση προηγήθηκε δύο χρόνια της κυκλοφορίας της ταινίας του.

Διαφορετικοί πολιτισμοί, διαφορετικό χιούμορ

Δεν είναι σπάνιο φαινόμενο στις μεταγλωτλήσεις να αλλάζουν τις αστείες ατάκες προκειμένου να βγάζουν νόημα στην κάθε χώρα, που έχει άλλη κουλτούρα. Στην περίπτωση της ταινίας «Τα μυαλά που κουβαλάς», για να επιτευχθεί αυτό, έγινε παρέμβαση και στο animation. Σε μία σκηνή της αυθεντικής (αμερικανικής) έκδοσης, η ηρωίδα βλέπει μία πίτσα με μπρόκολο και κάνει έναν μορφασμό αηδίας. Στην Ιαπωνία όμως, το μπρόκολο είναι λιχουδιά. Έτσι, η επικάλυψη της πίτσας άλλαξε και στη θέση του μπρόκολου μπήκαν πράσινες πιπεριές.

Δυσαρμονία στη διακόσμηση

Μία λεπτομέρεια για όσους διαθέτουν μία πιο καλλιτεχνική ματιά που αναζητά τη σχηματική κι αισθητική αρμονία.

Ο σχεδιασμός των χαρακτήρων της Έλλι και του Καρλ στο «Ψηλά στον Ουρανό» είναι βασισμένος σε δύο σχήματα: τον κύκλο και το τετράγωνο. Η Έλλι έχει στρογγυλό πρόσωπο και πιο καμπυλωτά χαρακτηριστικά, σε αντίθεση με τον Καρλ που τόσο το πρόσωπο, όσο και το σώμα του μοιάζουν να είναι χωρισμένα σε τετράγωνα. Αντίστοιχα, η διακόσμηση του σπιτιού τους υπακούει στο ίδιο μοτίβο. Η μεριά της Έλλι είναι διακοσμημένη με κυκλικά αντικείμενα, ενώ του Καρλ με γωνίες και τετράγωνα.

Οι φωτογραφίες αντλήθηκαν από στιγμιότυπα των ταινιών που είναι αναρτημένα στο YouTube.

Διαβάστε στη “ΜτΧ”: Η ιστορία των άνιμε. Πώς από προπαγανδιστικές ταινίες για τον στρατό της Ιαπωνίας εξελίχθηκαν σε αναπόσπαστο κομμάτι της ιαπωνικής κουλτούρας