«Happy Birthday». Πώς γράφτηκε για παιδιά νηπιαγωγείου και είχε άλλους στίχους, άσχετους με τα γενέθλια

«Happy Birthday». Πώς γράφτηκε για παιδιά νηπιαγωγείου και είχε άλλους στίχους, άσχετους με τα γενέθλια

Όλοι έχουν τραγουδήσει σε κάποιο πάρτι γενεθλίων το «Happy Birthday to you». Όμως, δεν δημιουργήθηκε για τα γενέθλια αλλά για να το τραγουδάνε σε νηπιαγωγείο τα παιδιά την ώρα της προσέλευσης και φυσικά είχε διαφορετικούς στίχους.

Το 1893, η Πάττυ Χιλλ, διευθύντρια νηπιαγωγείου στο Κεντάκι, ήθελε να κάνει το μάθημα πιο ενδιαφέρον για τους μαθητές της στο «Little Loomhouse».

Το 1889, μαζί με την μεγαλύτερη αδερφή της Μίλντρεντ, η οποία ήταν συνθέτρια και πιανίστρια, ξεκίνησαν να γράφουν παιδικά τραγούδια. Στόχος ήταν τα κυκλοφορήσουν το 1894, για να αντικαταστήσουν αυτά της γερμανικής αγωγής που είχαν «ξύλινη γλώσσα» και ήταν ακατανόητα στα παιδιά. «Εμείς είχαμε ως προτεραιότητα να προσφέρουμε καλή μουσική και τη δυνατότητα στα μικρά παιδιά, να μπορούν να τα απολαύσουν», είχε αναφέρει η Πάττυ.

Το πιο δημοφιλές τραγούδι από όσα συνέθεσαν, ήταν αυτό με το οποίοι οι δασκάλες καλωσόριζαν το πρωί τα παιδιά στην τάξη, με τίτλο «Good Morning to all». Η Πάττυ είχε ζητήσει από την αδερφή της να της φτιάξει ένα κομμάτι που θα είχε μουσικό ενδιαφέρον και θα ήταν εύκολο να το θυμηθούν οι μαθητές.

Από «Good Morning to all» σε «Happy Birthday»

Πριν από τα τέλη του 1830, μόνο οι εύποροι μεγαλοαστοί γιόρταζαν τα γενέθλιά τους στις ΗΠΑ. Οι φτωχοί που ήταν και η πλειονότητα των κατοίκων δεν γνώριζε καν αυτή την παράδοση. Το πάρτι γενεθλίων διαδόθηκε και στον υπόλοιπο κόσμο, μετά το 1920 χάρη στις κινηματογραφικές ταινίες. Τότε, ήταν που έψαχναν ένα χαρακτηριστικό τραγούδι για τη μέρα. Το ευχάριστο παιδικό τραγουδάκι «Good Morning to all» άλλαξε τους στίχους και έγινε το «Happy Birthday». Καθιερώθηκε ως τραγούδι γενεθλίων το 1935, με  κινηματογραφικές παραγωγές να το συμπεριλαμβάνουν στις ταινίες τους.

Πάρτι γενεθλίων. Πηγή: Pexels

Το ζήτημα για τα πνευματικά δικαιώματα

Όσο περνούσε ο καιρός, το τραγούδι έβγαζε όλο και περισσότερα χρήματα. Το 1960, σημείωσε κέρδη ύψους 50.000 δολαρίων ενώ το 1990, «άγγιξαν» τα 1.000.000. Τα χρήματα κέρδιζε η American Society of Composers, Authors and Publishers των ΗΠΑ. Τα μοίραζε στους δικαιούχους, οι οποίοι ήταν οι απόγονοι των αδερφών Χιλλ και η Warner/Chappel Music.

Η εταιρεία πίστευε ότι θα έπαιρνε χρήματα μέχρι το 2030. Το 2015, η σκηνοθέτρια Τζένιφερ Νέλσον μήνυσε την Warner/Chappel Music, γιατί ζητούσε 1.500 δολάρια, για να χρησιμοποιήσει το Happy Birthday. Θεώρησε ότι δεν είναι δυνατόν να πληρώνουν για ένα παιδικό τραγούδι που δημιουργήθηκε τον προηγούμενο αιώνα και ότι θα έπρεπε να είναι ελεύθερης χρήσης.

Μπαλόνια «Happy Birthday». Πηγή: Pexels

Η υπόθεση έληξε όταν η Warner/Chappel Music επέστρεψε 14.000.000 δολάρια. Από το 2008, λάμβανε συνολικά  5.000 δολάρια ημερησίως για το «Happy Birthday» από τη χρήση του σε κινηματογραφικές, τηλεοπτικές και ραδιοφωνικές παραγωγές στην Αμερική.

Στο μεταξύ, μετά τη δημιουργία του τραγουδιού, πολλοί ισχυρίστηκαν ότι το τραγούδι που έγραψαν οι Χιλλ δεν ήταν πρωτότυπο αλλά αποτέλεσε συνδυασμό από ήδη υπάρχουσες συνθέσεις. Τα δικαστήρια αποφάσισαν ότι κάτι τέτοιο δεν ίσχυε. Οι αδερφές κατοχύρωσαν τα δικαιώματα του τραγουδιού από την αρχή.

H Μίλντρεντ έχασε τη ζωή της το 1915 και η Πάττυ το 1946. Στην Ευρωπαϊκή Ένωση δικαίωματα εκμετάλλευσης ενός έργου, ισχύουν για 70 χρόνια μετά το θάνατο του δημιουργού. Επομένως, τα δικαιώματα έληξαν την 1η Ιανουαρίου 2017 και το «Happy Birthday» είναι ελεύθερης χρήσης.

Πηγή αρχικής εικόνας: Pexels

Ακολουθήστε τη mixanitouxronou.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις

Διαβάστε τις σημαντικότερες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, στη mixanitouxronou.gr

ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΧΟΛΙΟΥ

Παρακαλούμε σχολιάζετε κόσμια. Υβριστικά σχόλια δεν θα γίνονται αποδεκτά

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

mixanitouxronou.gr | Ταυτότητα

Διαχειριστής - Διευθυντής: Χρίστος Βασιλόπουλος

Διευθυντής Σύνταξης: Δημήτρης Πετρόπουλος

Ιδιοκτησία - Δικαιούχος domain name: Δ. Πετρόπουλος - Χ. Βασιλόπουλος Ο.Ε.

Νόμιμος Εκπρόσωπος: Δ. Πετρόπουλος - Χ. Βασιλόπουλος

Έδρα - Γραφεία: Σόλωνος 85, ΑΘΗΝΑ 10679

ΑΦΜ: 800991040, ΔΟΥ: Α' Αθηνών

Ηλεκτρονική διεύθυνση Επικοινωνίας: [email protected], Τηλ. Επικοινωνίας: 2103647909

close menu

Add to Collection

No Collections

Here you'll find all collections you've created before.